Dove si trovavano essi in quel momento, alle otto del mattino di quel giorno che in Terra era chiamato il 6 dicembre? Certamente vicino alla Luna, ed anzi abbastanza vicino perché essa loro apparisse come un immenso parafuoco nero posto innanzi al firmamento. Quanto alla distanza che ne li separava, era impossibile determinarla. Il proiettile, obbedendo a forze inesplicabili, aveva rasentato il polo nord del satellite a meno di cinquanta chilometri. Ma, da due ore dacché era entrato nel cono d'ombra, questa distanza s'era accresciuta o diminuita?

JULES VERNE - Intorno alla luna, 1870