Io t'adoro come la volta notturna

o vaso di tristezza, grande taciturna,

e t'amo tanto più, bella se fuggi,

quasi sommando, o mia notturna gioia,

con ironia le leghe che separano

dal mio petto le azzurre immensità.

Vengo all'attacco, insisto su di te

come un grumo di vermi su un cadavere e t'amo

o animale implacabile e crudele,

anche nel gelo che ti fa più bella!

BAUDELAIRE