L’acqua che bagna la tua pelle

non basta a lenire la mia sete.

Il fuoco che arde il mio corpo

non scalda abbastanza.



Ma il fuoco, come l’acqua,

è una marea che sale e scende.

E l'acqua è come il fuoco,

scorre dentro di noi accendendo il desiderio.

Le nostre anime si fondono

come l'acqua

e

i nostri corpi si accendono,

come il fuoco.



Franco